Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 2026.10.01

Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak společnost SINCERE Kft jako správce zpracovává osobní údaje návštěvníků a zákazníků internetového obchodu sincere.cz (dále jen „Služby“). Informace poskytujeme v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (dále jen „GDPR“), se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a se zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích.

1 Správce

SINCERE Kft

Sídlo: Margit utca 114, budova č. 22, 1165 Budapešť, Maďarsko

Registrační číslo společnosti: 01-09-330636

Daňové číslo: 26532066-2-42

E-mail: sincere.slovakia@gmail.com

Telefon: +421 918 122 493

Ve všech otázkách ochrany osobních údajů nás můžete kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.

2 Jaké osobní údaje zpracováváme

Identifikační a kontaktní údaje: jméno a příjmení, fakturační a doručovací adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa; při nákupu na firmu také obchodní firma, IČO a DIČ.

Údaje o objednávce a transakci: zakoupené produkty, ceny, způsob dopravy a platby, historie objednávek, odstoupení od smlouvy a reklamace.

Platební údaje: platby kartou zpracovává poskytovatel platebních služeb; úplné údaje o platební kartě nemáme k dispozici – vidíme pouze informaci o výsledku platby a omezené údaje (např. typ karty a poslední čtyři číslice).

Údaje o zákaznickém účtu: přihlašovací údaje, nastavení účtu a uložené adresy, pokud si účet vytvoříte.

Komunikace s námi: obsah e-mailů, zpráv a telefonických požadavků adresovaných zákaznickému servisu.

Technické údaje a údaje o používání: IP adresa, typ zařízení a prohlížeče, jazyková nastavení, identifikátory cookies, navštívené stránky a interakce se Službami. Analytické a marketingové údaje tohoto typu shromažďujeme pouze s vaším souhlasem.

3 Zdroje osobních údajů

Přímo od vás – při vytvoření objednávky nebo účtu, přihlášení k odběru novinek nebo při komunikaci s námi.

Automaticky prostřednictvím Služeb – z vašeho zařízení při používání webové stránky, a to prostřednictvím cookies a podobných technologií (viz část 8).

Od poskytovatelů našich služeb – např. informace o stavu platby od poskytovatele platebních služeb nebo o stavu doručení od dopravce.

Poskytnutí osobních údajů nezbytných k uzavření a splnění kupní smlouvy (jméno, adresa, kontaktní údaje) je smluvním požadavkem. Bez nich nelze objednávku přijmout a doručit. Poskytnutí údajů pro marketingové účely je dobrovolné.

4 Účely, právní základy a doba uchovávání

4.1 Vyřízení objednávky a plnění kupní smlouvy

Přijetí a zpracování objednávky, platba, doručení zboží a komunikace související s objednávkou.

Právní základ: plnění smlouvy a opatření přijatá před uzavřením smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Doba uchovávání: po dobu vyřízení a vypořádání objednávky. Poté ponecháme jen údaje potřebné pro zákonné uchování dokladů nebo uplatnění právních nároků podle bodů 4.3 a 4.10.

4.2 Odstoupení od smlouvy, reklamace a práva z vadného plnění

Vyřízení odstoupení od smlouvy, reklamací a nároků z vadného plnění.

Právní základ: plnění právních povinností – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR a plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Doba uchovávání: po dobu příslušných zákonných lhůt pro odstoupení, reklamace a práva z vad, včetně prodloužení těchto lhůt, a do uzavření zahájeného případu. Údaje nezbytné pro navazující spor se dále řídí bodem 4.10.

4.3 Účetní a daňové povinnosti

Vystavování faktur a uchovávání účetních dokladů.

Právní základ: plnění právních povinností – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Doba uchovávání: účetní doklady včetně faktur nejméně 8 let podle maďarského zákona o účetnictví; u dokladů podléhajících delší zákonné lhůtě po tuto delší dobu. Jde o údaje v povinně uchovávaných dokladech, nikoli o obecnou lhůtu pro veškeré údaje návštěvníků.

4.4 Zákaznický účet

Vytvoření a správa zákaznického účtu, přehled objednávek a uložené adresy.

Právní základ: plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Doba uchovávání: po dobu existence zákaznického účtu. Po jeho uzavření odstraníme údaje sloužící pouze správě účtu; doklady o objednávkách a údaje potřebné pro zákonné povinnosti či právní nároky se řídí příslušnými body této části.

4.5 Zákaznický servis a komunikace

Odpovědi na dotazy, žádosti a podněty.

Právní základ: plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; u dotazů nesouvisejících s objednávkou náš oprávněný zájem na zodpovězení vašeho požadavku – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávání: do vyřízení vašeho požadavku a související komunikace. Je-li komunikace součástí objednávky, reklamace či sporu, uplatní se odpovídající lhůta podle bodů 4.1, 4.2 nebo 4.10.

4.6 Zasílání novinek a nabídek e-mailem

Zasílání newsletteru a obchodních sdělení prostřednictvím komunikačních nástrojů používaných námi a našimi pověřenými poskytovateli služeb. Odhlásit se můžete odkazem v příslušné zprávě nebo na našem kontaktním e-mailu.

Právní základ: váš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste u nás již nakoupili, můžeme vám zasílat nabídky obdobných produktů na základě našeho oprávněného zájmu – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR ve spojení s § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.; proti tomuto zasílání můžete kdykoli bezplatně vznést námitku.

Doba uchovávání: do odvolání souhlasu nebo uplatnění námitky proti zasílání. Poté můžeme uchovat pouze nezbytný záznam o vaší volbě, abychom další zprávy neposílali, a doklad o právním základu podle bodu 4.10.

4.7 Analytika a měření návštěvnosti

Statistické vyhodnocování návštěvnosti a fungování webu pomocí nástrojů platformy Shopify a používaných analytických služeb. Volitelné cookies a podobné technologie použijeme pouze podle vašeho souhlasu; informace o jejich kategoriích a správě obsahuje část 8.

Právní základ: váš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.

Doba uchovávání: po dobu příslušného měření a do anonymizace jeho výsledků; životnost identifikátorů určuje příslušná technologie popsaná v části 8. Po odvolání souhlasu ukončíme další měření založené na tomto souhlasu. Nevratně anonymní souhrnné statistiky již nejsou osobními údaji.

4.8 Marketing a personalizovaná reklama

Zobrazování relevantní reklamy, přizpůsobení nabídek a měření účinnosti kampaní pomocí nástrojů Shopify a spolupracujících marketingových a reklamních služeb. Sdílení pro personalizovanou reklamu a použití volitelných sledovacích technologií podléhá vašemu souhlasu.

Právní základ: váš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.

Doba uchovávání: po dobu trvání souhlasu a příslušné reklamní kampaně nebo personalizace; životnost sledovacích identifikátorů se řídí částí 8. Po odvolání souhlasu přestaneme údaje používat pro tyto účely; nezbytné doklady o souhlasu se řídí bodem 4.10.

4.9 Bezpečnost a předcházení podvodům

Ochrana Služeb, zákaznických účtů a plateb před zneužitím a podvodným jednáním.

Právní základ: náš oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávání: po dobu potřebnou k prověření konkrétního bezpečnostního incidentu nebo podezřelé transakce a přijetí nápravných opatření. Běžné technické záznamy uchováváme jen po dobu nezbytnou pro funkčnost a bezpečnost; důkazy k navazujícím nárokům podle bodu 4.10.

4.10 Uplatňování a obhajoba právních nároků

Právní základ: náš oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávání: po dobu příslušné promlčecí nebo jiné zákonné lhůty vztahující se ke konkrétnímu nároku, včetně jejího přerušení či prodloužení; při zahájení řízení do jeho pravomocného ukončení a vypořádání. Ponecháme pouze údaje nezbytné pro daný nárok.

Po uplynutí doby uchovávání osobní údaje vymažeme nebo anonymizujeme.

5 Příjemci osobních údajů

Vaše osobní údaje předáváme pouze v nezbytném rozsahu těmto kategoriím příjemců:

Shopify – poskytovatel platformy pro provoz obchodu, zákaznických účtů a objednávek. U zákazníků v EHP údaje prvotně zpracovává Shopify International Limited (Irsko), se zapojením přidružených společností a smluvních dílčích zpracovatelů. Informace o těchto poskytovatelích: https://help.shopify.com/en/manual/privacy-and-security/privacy/subprocessors.

Shopify Payments a zapojení poskytovatelé platebních služeb – zpracování plateb, potvrzení transakcí a související ochrana proti podvodům. Předáváme údaje nezbytné pro zvolenou platbu; poskytovatelé je zpracovávají také pro své vlastní zákonné povinnosti. O zpracování ze strany Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.

Dopravci, logističtí a objednávkoví poskytovatelé – pouze údaje potřebné pro přípravu, přepravu, doručení nebo vrácení zásilky a související komunikaci, zejména jméno, adresa, kontaktní a objednávkové údaje.

Poskytovatelé analytických, komunikačních a reklamních služeb a obchodní či marketingoví partneři – v rozsahu potřebném pro uvedené účely, na odpovídajícím právním základě. Volitelné sledování a sdílení pro personalizovanou reklamu probíhá podle vaší volby souhlasu.

Kategorie cookies, jejich účely, údaje o technologiích Shopify a možnosti správy jsou popsány v části 8. Další informace o příjemcích pro konkrétní platbu, zásilku nebo používanou službu vám poskytneme na vyžádání.

Poskytovatelé účetních, daňových a právních služeb – v rozsahu nezbytném pro plnění našich zákonných povinností.

Orgány veřejné moci – pokud nám to ukládá právní předpis (např. daňové orgány, soudy, orgány dozoru).

Poskytovatelé zpracovávající údaje naším jménem jednají podle našich pokynů a příslušných smluv. Platební poskytovatelé a některé funkce Shopify mohou pro vlastní účely vystupovat jako samostatní správci. Sdílení omezuje příslušný účel, právní základ a vaše souhlasová volba.

6 Vztah se společností Shopify

Shopify nám poskytuje platformu a související funkce obchodu. Pokud využíváme její rozšířené služby nebo Shopify Network Intelligence, může Shopify pro jejich poskytování a zlepšování zpracovávat informace o interakcích s naším obchodem i dalšími obchody jako samostatný správce. Zpracování pro personalizovanou reklamu a volitelné sledování v EHP podléhá souhlasu. Informace o zpracování a právech vůči Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers; žádosti a volby: https://privacy.shopify.com/en.

7 Předávání údajů mimo EU/EHP

Shopify a další poskytovatelé mohou při poskytování služeb zpracovávat údaje i mimo EHP. Přenos je založen na příslušném rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo vhodných zárukách, zejména schválených závazných podnikových pravidlech či standardních smluvních doložkách. Podmínky a informace o příjemcích Shopify: https://www.shopify.com/legal/dpa a přehled zpracovatelů uvedený v části 5. Informace o zárukách pro konkrétní přenos a možnosti získání jejich kopie můžete vyžádat u nás.

8 Soubory cookies

Cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají ve vašem zařízení při návštěvě webové stránky. Používáme tyto kategorie cookies:

Nezbytné cookies – zajišťují základní fungování obchodu (nákupní košík, pokladna, přihlášení, bezpečnost, uložení vašich preferencí cookies). K jejich použití není vyžadován souhlas.

Analytické cookies – pomáhají vyhodnotit používání a fungování webu. Volitelné analytické cookies používáme pouze s vaším souhlasem.

Marketingové cookies a obdobné technologie – slouží k personalizaci nabídek, reklamě a měření kampaní. Používáme je pouze s vaším souhlasem.

Volitelné technologie můžete přijmout, odmítnout a spravovat podle účelů v nastavení cookies na webu. Svou volbu můžete kdykoli změnit nebo souhlas odvolat prostřednictvím „Nastavení cookies“; odvolání neovlivní zákonnost dřívějšího zpracování. Shopify poskytuje přehled svých cookies, účelů a dob platnosti na https://www.shopify.com/legal/cookies. Rozsah závisí na použitých funkcích; například cookies košíku mají uvedenou životnost 2 týdny, vybrané nezbytné, analytické a marketingové identifikátory Shopify 1 rok. Cookies mohou být i jen relační. Údaje o konkrétních dalších technologiích a poskytovatelích vám poskytneme na vyžádání. Doba cookie v zařízení není automaticky dobou uchování objednávkových nebo jiných záznamů.

9 Automatizované rozhodování a profilování

Při personalizaci nabídek a reklamy mohou být se souhlasem vyhodnocovány vaše návštěvy, zájmy a interakce. Automatizované nástroje mohou rovněž podporovat zabezpečení a prověřování plateb. Pokud rozhodnutí založené výhradně na automatizovaném zpracování vyvolává právní nebo obdobně významné účinky, uplatní se ochrana podle čl. 22 GDPR, včetně příslušného práva požadovat lidský zásah, vyjádřit stanovisko a rozhodnutí napadnout. Informace nebo přezkoumání můžete požadovat na našich kontaktních údajích; pro samostatné zpracování Shopify lze využít také jeho portál v části 6.

10 Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte tato práva:

Právo na přístup – získat potvrzení, zda vaše osobní údaje zpracováváme, a kopii těchto údajů (čl. 15 GDPR).

Právo na opravu – opravit nepřesné nebo doplnit neúplné údaje (čl. 16 GDPR).

Právo na výmaz – požádat o vymazání údajů, pokud již nejsou potřebné nebo je zpracováváme protiprávně, s výjimkou údajů, které musíme uchovávat ze zákona (čl. 17 GDPR).

Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).

Právo na přenositelnost – získat údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (čl. 20 GDPR).

Právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu; proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoli a my je pro tyto účely ukončíme (čl. 21 GDPR).

Právo odvolat souhlas kdykoli, bez vlivu na zákonnost zpracování před jeho odvoláním (čl. 7 odst. 3 GDPR).

Svá práva uplatněte na sincere.slovakia@gmail.com nebo poštou na adrese sídla. Žádosti vyřizujeme zpravidla bezplatně, bez zbytečného odkladu a nejpozději do jednoho měsíce; v odůvodněných případech lze lhůtu prodloužit o další dva měsíce a o prodloužení i důvodech vás informujeme v prvním měsíci. Při důvodných pochybnostech můžeme požádat o nezbytné informace k ověření totožnosti. U prokazatelně zjevně nedůvodných nebo nepřiměřených žádostí si vyhrazujeme možnost požadovat přiměřený poplatek nebo odmítnout žádosti vyhovět za podmínek čl. 12 odst. 5 GDPR.

Právo podat stížnost

Domníváte-li se, že zpracováním vašich osobních údajů dochází k porušení právních předpisů, můžete nás kontaktovat a budeme se snažit věc vyřešit. Zároveň máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu zaměstnání nebo místa údajného porušení:

Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) – maďarský dozorový úřad příslušný podle sídla správce, Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapešť, Maďarsko, naih.hu

11 Údaje o dětech

Služby nejsou určeny dětem a vědomě neshromažďujeme osobní údaje osob mladších 15 let. Jste-li rodič nebo zákonný zástupce a zjistíte, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás. Situaci ověříme a bez zbytečného odkladu vymažeme údaje v rozsahu požadovaném zákonem. Vyžaduje-li jejich uchování zákonná povinnost nebo určení, výkon či obhajoba právních nároků, uchováme jen nezbytné údaje po potřebnou dobu a sdělíme důvod.

12 Zabezpečení osobních údajů

Přijali jsme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před ztrátou, zneužitím, neoprávněným přístupem, změnou nebo zničením. Žádný způsob přenosu přes internet ani elektronického uchovávání však není zcela bezpečný. Pokud si vytvoříte zákaznický účet, odpovídáte za bezpečné uchovávání svých přihlašovacích údajů a doporučujeme je s nikým nesdílet.

13 Webové stránky a odkazy třetích stran

Služby mohou obsahovat odkazy na webové stránky nebo platformy třetích stran. Za jejich obsah ani postupy ochrany osobních údajů neodpovídáme a doporučujeme vám seznámit se s jejich zásadami ochrany soukromí.

14 Změny těchto zásad

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme průběžně aktualizovat, zejména při změně našich postupů nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce s datem poslední aktualizace. O podstatných změnách vás budeme informovat vhodným způsobem.

15 Kontakt

S dotazy k ochraně osobních údajů nebo s uplatněním svých práv se na nás můžete obrátit:

SINCERE Kft

Margit utca 114, budova č. 22, 1165 Budapešť, Maďarsko

E-mail: sincere.slovakia@gmail.com

Telefon: +421 918 122 493